Tu'aro mā'ohi à l'école

Les activités physiques et les jeux traditionnels polynésiens ont toute leur place en EPS. Retrouvez le livret du GT EPS pour le cycle 3, des fiches de jeux et les lexiques de l'EPS en reo mā'ohi.

Pourquoi enseigner les tu'aro mā'ohi ?

Les jeux et les sports traditionnels font partie du patrimoine culturel polynésien. Pratiqués en EPS, ils développent les capacités motrices des élèves. Ce sont aussi de véritables situations de communication, propices au travail des langues polynésiennes.

Les programmes y invitent dès l'école maternelle. La circulaire d'orientation n° 1993/MEE du 3 août 2026 range les pratiques physiques parmi les composantes de la culture polynésienne.

Chaque activité s'intègre dans l'un des quatre champs d'apprentissage de l'EPS, sans perdre sa portée culturelle et symbolique. Le Heiva Te'a (tir à l'arc), par exemple, relève du champ « produire une performance optimale ».

L'EPS en reo mā'ohi

Deux lexiques pour préparer et conduire la séance d'EPS en langue polynésienne, à télécharger ou à consulter en ligne.